Jacques Moretti è tornato in carcere con l’accusa di violenza domestica ai danni della moglie Jessica, finita in ospedale dopo una violenta aggressione. L’episodio, avvenuto prima di Ferragosto, segna una frattura netta tra i coniugi, principali indagati per la tragedia del Constellation.
I due, un tempo apparsi uniti davanti ai giudici, ora vivono una vera separazione fisica e giudiziaria: lei è a casa con i figli piccoli, mentre lui si trova in custodia cautelare. Dopo sette mesi di libertà condizionata ottenuta con una maxi cauzione, le nuove accuse rendono quasi impossibile il ritorno in libertà prima del processo.